ILYA

Christmas Markets Alzas 地方 3 Colmar . Eguisheim

フランスのアルザス地方 での
クリスマスマーケット３ 最後は
コルマールの街とエーグイスハイムを
ご紹介させていただきます。

Colmar  コルマール

コルマールの街は皆様ご存じの
大ヒット映画「美女と野獣」物語を彩る
小さな村が実在することをご存じでしょうか。

戦禍を逃れ今も昔のままの姿を残す
フランス東部の街コルマール。
アルザス地方特有のコロンバージュ様式の
建物はまるでおとぎの国へ来たかと
錯覚するほどの美しいルネッサンス時代の
街並みが美女と野獣の舞台に
選ばれたのも納得できます。

おもちゃ箱のようなカラフルな建物
たくさんの緑と花々、そしておだやかに流れる小川。
おとぎの国にでてくるようなこの街は
ジブリ映画『ハウルの動く城』のモデルと
なったといわれているコルマールの街並みです。
道や建物を彩る花々が、街をよりいっそう
鮮やかしてくれています。
ハウルとソフィーのように、
街を見下ろしながら空を散歩したく
なるような風景ですね。夏の間は
コルマールを流れる小川にゴンドラが
浮かぶそうです。空の散歩はできなくても
水上からゆったりと美しい景色を
満喫するのもよさそうですね。

川べりに続くカラフルでかわいいコルマールの家々。

街の人気者、カラフルなファサードの木組みの家並み。
コルマールのファサードと小さな窓が織りなす繊細で
魅力あふれる建築美には、目を奪われてしまいます。

　　　　　　　プフィスタの家
プフィスタの家は、1537年に建てられた歴史的建造物です。
せり出した出窓に八角形の尖塔、
宗教画や世俗画が外壁に描かれており
独創的な見た目は必見です！
壁や柱などに細かな装飾がされていて
家全体が大きな骨董品のような作りになっています。
中には入れないのが残念ですが
通りから見るだけでも一見の価値ありです！
そしてこの建物、実は「ハウルの動く城」の
冒頭シーンにでてくる建物にそっくりなのです。
スタジオジブリは、コルマールのあるアルザス地方を
「ハウルの動く城」のモデル地として参考にした場所ですが
この「プフィスタの家」は映画のシーンを
じっくり見た方ならピンとくるほど似ています。
気になる方は、ぜひDVDで確かめてみてくださいね！

アルザス地方の木骨組みの建物や石畳
おとぎの国のような風景が魅力です。
プティット・ヴニーズ（リトル・ヴェニス）と
称されるベニスのようなロマンティックな地区では
運河ボートでの散策がお楽しみいただけます。

ストラスブールと並んでクリスマスマーケットでも
有名な町のコルマール。
おとぎ話の世界に迷い込んだような
メルヘンな町並みは、観光地としての
ストラスブールよりも有名かもしれません。

木組みの家々がかわいらしく
デコレーションされたクリスマスマーケットは
アルザス地方のクリスマスマーケット巡りでは
外せないでしょう。
春や夏のコルマールもおすすめですが
やはりこの時期は必見です。

　　　　　　リトル・ヴェニス

町を流れるローシュ川の中心地は
川沿いに家が建つ景色から
プティット　ヴェニスと呼ばれています。
かつて農家の人々が市場へ品物を運ぶために
船を使っていた様子が伺えますよ。

かわいい町並みを優雅に楽しみたい方はぜひ
ゴンドラに乗ってみましょう。
約25分間の船旅を楽しめますよ。

ライトアップがロマンティックな
コルマールのマルシャル通り

コルマールは、フランス、ドイツ、スイスにまたがる
アルザス地方の魅力が詰まった街と
言われている景色が楽しめます。
木組みの柱と石を組み合わせた
パステル色の建物が軒を連ね
運河や橋、花で飾られた家などの景色が
まるでおとぎ話のようにロマンチックだと
絶大なる人気を集めています。

　　　　Hotel Le Marechal Colmar
コルマールで二度宿泊して気に入っているホテル
Hotel Le Marechalです。
コルマールの中心部にあってパーキングを備えていて
ホテル内レストランもとても美味しいですよ。

　　　　　　リトル・ヴェニス

おとぎの国に迷い込んだかのような風景
小さな運河に建つ家々。
窓辺からは、ソフィーの笑顔が見えるかのようです。

Colmarのクリスマスマーケット　　予定
・開催期間：　2020年11月27日（金）～12月30日（水）
・開催場所：　コルマール各所

Eguisheim   エーグイスハイム

コルマールから南東に車で20分のところにある
小さくて可愛い村です。

コルマールからエーグイスハイムまでの地図です。
アルザスの「ワインの道」の通り道として
村の中心部で多くの観光客を受け入れています。
またエギスハイムはフランスの最も美しい村協会の
メンバーであり、一度は訪れる価値ある街です。

上空から眺めたエーグイスハイムの村
城壁に囲まれた美しい村
細い村の道はエスカルゴ状に
グルグルと周っていて
きがつくと振り出しの噴水の広場にもどります。

村の中心の噴水のあるPlace du Château

　　三叉路の鳩小屋、ロンパール通り南

Eguisheim  のクリスマスマーケット　　予定
・開催期間：　2020年11月27日（金）～12月27日（日）
・開催場所：　エーグイスハイム各所

コルマールからアルザスワイン街道の村に行く
周遊バスチケットがクリスマスツアーにも
役立ちます。

アルザス地方のクリスマスマーケット巡りをする時は、
ドイツとの国境に近いフランス北東部の都市、
北からならストラスブールや南からなら
コルマールを拠点にするとよいでしょう。
交通網が発達しており、アルザス地方の町や村に
列車やバスでアクセスすることができます。
なかでも、コルマール駅発の周遊バスが便利です。
クリスマスシーズンになると、
コルマール駅からエグイスハイム（Eguisheim）や
カイザスベルグ（Kaysersberg）、リックヴィル（Riquewihr）、
リボヴィレ（Ribeauvill）など、
アルザスワイン街道の村々を巡る
周遊バス（8–10€）が安くて便利です。。

今年は世界的にコロナ禍ですが、特にフランスは
終息の兆しが見えないのでクリスマス市が
開催されるかどうかわからない昨今ですが
気分だけでも楽しんでいただけたでしょうか。

いつか機会があればフランス アルザス地方の
クリスマスマーケットに出かけてみてください。